主流媒體 山西門戶
山西新聞網不良信息舉報：0351-4281485
主流媒體 山西門戶
山西首個“一帶一路”雙語政策服務團隊挂“牌”上“路”
“沒想到政府部門還給我們這些外國人提供了專門的服務團隊，這些工作人員英文非常流利，對於一些我不太理解的名詞，他們也會用英語解釋，這點在幫助我們理解政策上起了很大的作用。”山納合成橡膠有限責任公司董事、外籍人士薩爾基斯•奧加尼相高興地說。
對接會現場
4月25日，由大同市稅務局首倡並牽頭的全市“一帶一路”政策服務對接會召開。會上，成立“大同市六部門助力‘一帶一路’雙語政策服務團”，並舉行授旗儀式。這標志著全省首個涉外政策服務團隊正式挂牌運行。
雙語服務，為涉外企業保駕護航
“為積極響應國家‘一帶一路’倡議，加大政策服務力度，我們稅務部門與市市場監督管理局、市商務局、市統計局、大同海關、外匯管理局大同中心支局等6個部門共同建立大同市‘一帶一路’政策服務機制，共同成立了雙語政策服務團隊。以更加優質的服務讓企業能夠用好用活現行政策，助力外商在同投資企業和大同本土‘走出去’企業更好、更快發展。”大同市稅務局黨委書記、局長房建殊表示。
大同市稅務局黨委書記、局長房建殊為“大同市‘一帶一路’雙語政策服務團”授旗
大同市稅務局聚焦國家“一帶一路”建設發展大局，堅持以企業需求為導向，全力打造“中英雙語”個性化服務模式，不斷優化營商環境，助力“一帶一路”建設。為打造雙語政策服務團隊，六部門在本系統全市范圍內選拔外語人才，團隊中共有3名干部達到英語專業八級水平。會上，雙語政策服務團隊現場對非居民個人所得稅稅收政策進行了雙語解讀。
中車愛碧璽鑄造有限公司總經理東方俊（美國）發言交流
“這次政策解讀圍繞我們最關心的政策變化，通過進行中文和外文的對照宣講形式，解決了普通翻譯人員對政策法律不熟悉，傳遞信息有損失的狀況。為我們和政府機關鋪設了一條政企之間的‘無障礙’通道，真是太棒了！”來自美國的大同中車愛碧璽鑄造有限公司總經理東方俊說道。
現場答疑，為企業解決實際問題
在政策答疑環節，現場交流互動氛圍濃厚，中車大同公司、大同中車愛碧璽鑄造公司、山納合成橡膠公司等企業發言，介紹了企業生產、經營、發展情況，對全市各部門在企業發展過程中的服務和支持表示感謝。企業就自身存在的企業所得稅代扣代繳、研發費用加計扣除、跨境勞務派遣個人所得稅等問題暢所欲言。
山納合成橡膠有限公司董事魯賓·薩卡杰良（亞美尼亞）發言交流
與會各部門負責人依據具體政策對企業提出的問題進行了一一解答。雙語政策服務團隊對其中的幾位外籍納稅人想要了解的稅收政策進行了耐心細致的講解，他們欣喜地說到“你們太讓我吃驚了，在中國我居然也能用我的母語和中國的政府官員直接對話，我非常滿意。”
“‘一帶一路’戰略給外商在同投資企業和大同本土“走出去”企業帶來了前所未有的機遇，在此宏觀背景下，企業必將大有可為、大有作為。今后我們雙語政策服務團隊將竭盡全力為“一帶一路”相關企業提供最優質的服務和最有力度的扶持，助力企業積蓄發展動能，提升經濟效益。”雙語政策服務團隊成員、市商務局段曉紅科長說到。
精准對接，實現個性化政策服務
通過前期的選拔與培訓，雙語政策服務團隊每名成員都能熟練掌握包含個人所得稅等業務知識，為涉外企業投資中所有可能涉及的所有問題提供優化的一站式咨詢。同時，組織人員制作了《中國居民赴蒙古投資稅收指南》和《中國居民赴俄羅斯投資稅收指南》等政策指引手冊，為“走出去”企業提供更專業、更精准、更有效的稅收服務，更好護航“走出去”企業行穩致遠。
另外，為落實“一帶一路”倡議精神，創優我市營商環境，與會的6個職能部門面向全市作出“大同市六部門助力‘一帶一路’聯合承諾”。內容包括指導企業用足用好國家支持對外經濟發展的各項政策，簡化外資企業設立和變更程序，取消名稱預先核准行政許可，便利納稅人境外享受稅收協定待遇，企業注冊登記實施“審核合一、一人通辦”制度，做好跨境稅收風險提示，為企業生產經營決策提供統計數據支持等16項服務承諾。
六部門負責人簽署聯合承諾
中車大同電力機車有限公司財務處長付振鵬說：“我們公司能一步一步走出國門，走的這麼暢通，既得益於國家的‘一帶一路’政策，也得益於政府各部門在監管、引領、服務等方面的重要作用，政府部門的溫馨服務和提醒幫助，讓我們走出去企業少走彎路，為今后的發展更加鼓足了信心。”
省稅務局國際稅收管理處處長冀康表示，“一帶一路”雙語政策服務團的成立是政府部門服務“一帶一路”企業的一個開端，希望通過雙語服務團隊的建立，暢通“政企、稅企”溝通聯系，為企業對接政策及服務，助力進出口企業做強、做優、做大。（閆超）
山西日報、山西晚報、山西農民報、山西經濟日報、山西法制報、山西市場導報所有自採新聞（含圖片）獨家授權山西新聞網發布，未經允許不得轉載或鏡像﹔授權轉載務必注明來源，例："山西新聞網-山西日報 "。
山西新聞網版權咨詢電話：0351-4281485。如您在本站發現錯誤，請發貼至論壇告知。感謝您的關注！
凡本網未注明"來源：山西新聞網（或山西新聞網——XXX報）"的作品，均轉載自其它媒體，轉載目的在於傳遞更多信息，並不代表本網贊同其觀點和對其真實性負責。
